Mộc Tử Miêu Miêu là một cái tên khá mới trong số những tác giả tiểu thuyết Trung Quốc quen thuộc như Cố Mạn, Trang Trang... Tính đến thời điểm hiện tại thì chỉ mới có "Cùng nhau viết nên câu chuyện của chúng ta" của nữ tác giả được phát hành ở Việt Nam, thế nhưng tác phẩm thực sự đã gây ấn tượng mạnh đối với tôi. Một chuyện tình đẹp với một cái kết có hậu, song quá trình để tìm đến bên nhau của hai nhân vật trong truyện lại là cả một hành trình đầy thử thách, có hạnh phúc, có đớn đau, có buồn tủi và tất nhiên có cả nước mắt. Tôi đọc truyện mà vô cùng khâm phục cô gái Khinh Vãn tuy bề ngoài dịu dàng mỏng manh nhưng nội tâm lại vô cùng mạnh mẽ, dũng cảm theo đuổi tình yêu đến cùng. Một cô gái như thế thật đáng quý biết bao! Còn Phạm Như Sênh - nhân vật nam chính lại không đáng trách với những gì anh đã đối xử với Khinh Vãn, mà ngược lại điều đó càng cho thấy tình yêu mãnh liệt mà anh dành cho cô. Vì hoàn cảnh gia đình, vì tuổi thơ không được đủ đầy, anh không muốn Khinh Vãn phải chờ đợi một người mà ngay cả bản thân mình còn chưa nắm chắc được tương lai, anh thận trọng suy nghĩ như thế cũng chỉ vì người con gái mà mình hết mực yêu quý và trân trọng. Cảm giác buồn man mác cứ dâng lên nghẹn ngào khi lần giở từng trang truyện, thật sự rất sâu sắc... Tôi nghĩ tác phẩm này có thể hay như vậy một phần nhờ vào dịch giả Thu Hường khi chị đã truyền tải một cách uyển chuyển câu chuyện của Mộc Tử Miêu Miêu qua từng câu chữ. Dù có đọc lại bao nhiêu lần nữa, tôi cũng không cảm thấy nhàm chán, câu chuyện của Như Sênh và Khinh Vãn như cứ quẩn quanh đâu đây, không bao giờ phai nhạt trong tâm trí tôi. Đây thật sự là một tiểu thuyết nên có trên kệ sách của bạn.

Đọc nó mình có liên tưởng đến Anh có thích nước Mỹ không? của Tân Di Ố,nhưng Cùng nhau..thì lại mang lại một kết thúc có hậu hơn và tròn trịa hơn,nhưng cũng khá nhẫn tâm với sự ra đi của Tiểu Tô,rất đáng thương vì vẫn chưa thể bày tỏ nỗi lòng mình đã phải rời xa thế giới này rồi.Tác giả đã không làm cho tác phẩm có nội dung quá hoàn mỹ vì khi đã viên mãn như thế ta sẽ không đọng lại gì và vì cuộc sống đôi khi là như thế! Lời văn nhẹ nhàng sâu lắng,cũng có một chút chua xót khi đến chương Tiểu Tô ra đi. Tình yêu của các nhân vật đều rất đẹp,rất đáng trân trọng. Một tác phẩm nên xem và cảm nhận nó ^^

Truyện rất hay, văn phong quen thuộc và có lẽ tác giả rất ngưỡng mộ Cố Mạn và Tân Di Ổ... Khinh Vãn là một cô gái có cá tính mạnh mẽ, yêu là phải năm bắt cơ hội... Từ một cô gái được chăm sóc từ nhỏ, vì yêu phải đi làm bồi bàn để gần anh hơn. Đọc đến đây mình thấy tình yêu của cô ấy đối với Như Sênh thật cao đẹp..Có lẽ họ đã quyết định ở bên nhau quá sớm.Khi mẹ Như Sênh bệnh, anh đã chọn lựa trong đau khổ vì nếu không có bà ấy sẽ không có anh bây giờ. Khinh Vãn, mặc dù bị bỏ lại nhưng vẫn nuối tiếc, có lẽ yêu sâu nặng sẽ khó quên, càng muốn quên thì nổi nhớ càng nhiều. Năm năm thời gian xa cách đã thử thách tình yêu của họ, Khinh Vãn đã từng rất hận anh nhưng tình yêu lại quá lớn sau cùng cô cảm thấy cuộc sống rất mong manh phải trân trọng từng giây phút bên nhau, và cô đã tha thứ cho anh... và có lẽ tác giả nên để cho anh ấy biết rằng đã từng có sự tồn tại của đứa con chung của họ. Tác giả đã quá khắt khe khi để Tô Nghệ ra đi mãi mãi, đọc đến đó mình đã khóc cho số phận của Tiểu Nghệ, chết khi chưa kịp thố lộ tình yêu của mình đối với Thang Bồng, cô ấy đã vì Thang Bồng mà trang điểm, mặc váy đẹp... cô ấy rất cao cả, thà đau khổ chứ không để cho Khinh Vãn biết mình yêu Thang Bồng... Khi yêu phải nắm bắt cơ hội, nếu còn do dự bạn sẽ hối tiếc .... Rất hay, rất đáng đọc ...

Mình rất thích tính cách của Khinh Vãn, nhìn bề ngoài rất dịu dàng, nhút nhát, nhưng ẩn sâu trong tâm hồn cô là 1 sự kiên định, mạnh mẽ và can đảm hiếm có. Theo đuổi tình yêu của mình, 1 tình yêu đã theo cô rất nhiều năm rồi, từ khi cô 5 tuổi...Đối mặt với một Như Sênh lạnh lùng, cao ngạo, cô luôn k nản lòng, đã có lúc mệt mỏi tưởng chừng như sẽ bỏ cuộc, nhưng vì tình yêu đó quá thực, quá mãnh liệt, cô lại tiếp tục cố gắng và cuối cùng hạnh phúc cũng mỉm cười với cô...Như Sênh vì hoàn cảnh khó khăn mà từ nhỏ đã phải sống trong sự hất hủi, xoi mói của mọi người, tuổi thơ anh gắn liền với sự cực nhọc và cô đơn....Và cuộc sống thật công bằng, đã gửi đến anh một cô gái tốt bụng như Khinh Vãn, cô như ánh mặt trời rực rỡ, sưởi ấm tâm hồn băng giá cô đơn của anh....Trong truyện có 1 tình tiết buồn mà mình rất ko thích là tác giả đã đểTô Nghệ - người bạn thân nhất của Khinh Vãn phải ra đi mãi mãi...Lẽ ra cô đáng được hưởng hạnh phúc, đáng được có tình yêu mà cô đã ấp ủ và mong đợi bao năm qua, đó là 1 tình tiết hơi thiếu công bằng cho Tô Nghệ và Thang Bồng....Dẫu sao đây cũng là 1 cuốn tiểu thuyết hay, đáng để các bạn đọc và nâng niu!!!!

Trước đây , tôi chưa bao giờ thích đọc truyện dịch , đơn giản là vì việc dịch thường có sai sót , và có một số thành ngữ đặc biệt mà tiếng Việt không có . Nhưng Thu Hường đã thực sự làm thay đổi suy nghĩ của tôi . Khinh Vãn đã làm cho tôi nhớ lại một số hồi ức lúc tôi từng đi theo người đó . Cách miêu tả về cái cảm giác tình yêu rất chính xác . Nhưng tôi không thích cách kể theo ngôi thứ 3 , vì đôi lúc tác giả tả luôn về cảm giác của Như Sênh . Nhưng tôi nghĩ đây là một cuốn truyện hay , và dịch khá đúng .

Lúc mới đọc giới thiệu truyện mình cảm giác mô típ của truyện quá quen thuộc, không có gì mới mẻ. Đến lúc đọc truyện thì vẫn cảm thấy vậy, nhưng cách viết của tác giả đã tạo nên những ấn tượng riêng cho các nhân vật. Mình khá thích Khinh Vãn, một cô gái kiên định, yêu chân thành, mạnh mẽ. Nhưng dường như khoảng cách về địa vị giữa cô và Như Sênh đã khiến hai người không thể hạnh phúc, nhất là khi họ lại quyết định ở bên nhau quá sớm. Tuy nhiên có một chi tiết trong truyện mình rất không thích, mà mình đã gặp rất nhiều ở truyện khác đó là việc Như Sênh bỏ đi, nói là Khinh Vãn đừng đợi nhưng lại vẫn quay về làm đảo lộn cuộc sống tưởng đang yên bình của Khinh Vãn. Khinh Vãn xứng đáng có được hạnh phúc, và dù cuối cùng cô có lựa chọn thế nào thì hạnh phúc cũng đã thuộc về cô. Sách còn có một điều đặc biệt nữa là được in trên chất liệu giấy Phần Lan, in rõ nhưng khá mỏng nên mình phải rất nâng niu khi cầm quyển sách. Nói chung là truyện cũng khá ổn, mọi người có thể đọc và suy ngẫm rất nhiều về tình yêu :)

Vừa mua được cuốn này xong, ngồi đọc mới được 1/3 nhưng mình đã thấy rất thú vị.
Cá nhân mình rất thích những cô gái dũng cảm, dám theo đuổi tình yêu, tự tìm lấy hạnh phúc cho mình như Khinh Vãn. Đối mặt với một Như Sênh lạnh lùng, vô cảm nhưng cô không hề nhụt chí mà vẫn kiên trì theo đuổi anh bằng mọi cách, kể cả phải làm nhân viên chạy bàn.
Đặc biệt rất thích chi tiết Như Sênh trả tiền xe buýt hộ Khinh Vãn do cô chỉ có tờ 100 đồng trong khi tiền xe chỉ mất 3 xu =))
Chưa đọc hết nhưng đã hớn hở lên đây comment, mong mọi người sẽ không bỏ qua cuốn sách hay này ^^