


Vietnamese:
Trong xu thế hội nhập toàn cầu, ngày càng có nhiều người nước ngoài sống và làm việc tại Việt Nam. Do đó, nhu cầu giao tiếp, học ngôn ngữ và tìm hiểu về văn hóa Việt Nam ngày càng tăng. Tuy nhiên, tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ đơn lập, số lượng nguyên âm, phụ âm tương đối nhiều đặc biệt là hệ thống thanh điệu vốn không hề dễ dàng cho người nước ngoài khi bắt đầu học tiếng Việt.
Nắm bắt được nhu cầu cũng như những khó khăn đó, tập đoàn giáo dục CitySmart đã hợp tác cùng giáo sư PHAN VĂN GIƯỠNG – giảng viên cao cấp bộ môn tiếng Việt khoa Ngôn Ngữ và Nghiên Cứu về các quốc gia châu Á của trường Đại Học Victoria – thiết kế bộ sách Tiếng Việt Dành Cho Người Nước Ngoài bao gồm 4 quyển:
- Cung cấp đầy đủ hệ thống PHỤ ÂM, NGUYÊN ÂM và THANH ĐIỆU.
- Cung cấp TỪ VỰNG về các đề tài quen thuộc và gần gũi về cuộc sống.
- Sách được trình bày SONG NGỮ giúp việc học dễ dàng và hiệu quả hơn.
- Người học có thể học MỌI LÚC MỌI NƠI
Đặc biệt, khi sử dụng với bút chấm đọc Smart-Talk 2, bạn không chỉ có thể nghe giọng đọc CHUẨN của người bản ngữ ở tất cả nội dung tiếng Việt và tiếng Anh của sách mà còn được cung cấp những đáp án gợi ý và phần hướng dẫn về cấu trúc, từ vựng và các điểm ngữ pháp quan trọng cùng với các đặc điểm văn hóa thông qua các bài học có nội dung phong phú và sinh động.
English:
The electronic talking pen Smart-Talk 2 for foreigners learning Vietnamese
In the global integration, more and more foreigners tend to work and live in Vietnam. Therefore, the need for communication, language learning and a sufficient insight into Vietnamese culture has been increasing. However, Vietnamese, a monosyllabic language with a large quantity of consonants and vowels together with 6 tones, is not so easy for any foreigners to start to learn it.
Understanding the big demand as well as the difficulties, CitySmart Group has cooperated with Professor PHAN VAN GIUONG, a senior lecturer in Vietnamese at Department of Asian Studies and Languages in Victoria University, to release a four-level book series called Vietnamese for Foreigners.
- The books provide a sufficient system of consonants, vowels and tones.
- They provide learners with rich vocabulary of familiar topics in daily life.
- They are bilingually presented, which makes it easy for foreigners to learn by themselves.
- Learners can learn anywhere and anytime.
Especially, when using with the electronic talking pen Smart-Talk 2, the learners are not only able to hear the standard pronunciation by native speakers in all English and Vietnamese contents, but also provided with suggested answers and instructions on structures, vocabulary, grammar points and cultural features through lively and rich content lessons. These books really benefits Vietnamese learners in many ways.


Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....
