Sách Khi Hoa Kiều Mạch Nở

TIKI KHUYÊN ĐỌC

ĐÁNH GIÁ TỪ TIKI.VN:

Hoa kiều mạch - loại hoa tượng trưng cho những mối tình lãng mạn, thi vị. Bắt nguồn từ tiểu thuyết nổi tiếng của tác gia người Hàn Quốc Lee Hyo- seok vào năm 1936 mà loài hoa này càng được biết đến rộng rãi hơn bao giờ hết. Và sức lan tỏa của tác phẩm Khi Hoa Kiều Mạch Nở đã biến kiều mạch thành một nét văn hóa trong dịp lễ hội Bongpyeong tháng 9 hàng năm. Vào dịp này du khách được chiêm ngưỡng vẻ đẹp bát ngát trên những cánh đồng hoa rộng lớn và đồng thời tưởng nhớ công lao của nhà văn đã khuất.

Tác phẩm này đã được chuyển ngữ và đến gần hơn với bạn đọc Việt Nam với 19 truyện ngắn đan cài nhưng đều có chung một âm sắc ảm đạm, ám ảnh. Ngoài câu truyện chính cùng tên tác phẩm kể về mối tình giữa chàng trai Heo Song Won và nàng tiểu thư xinh đẹp, một tình yêu ngắn ngủi giữa căn nhà đơn sơ cùng những trái ngang trong sự cách biệt về gia cảnh. Phần lớn những câu chuyện còn lại miêu tả sự cơ cực nhọc nhằn trong quá trình lao động, mưu sinh của từng số phận bé nhỏ. Họ chịu bao đắng cay để tồn tại và phát triển trong xã hội để có một đất nước Hàn Quốc hùng mạnh và vượt bậc như hôm nay.

Bản dịch tốt và được biên tập kỹ càng nên vẫn giữ được ngôn từ đẹp, đầy chất thơ khi miêu tả thiên nhiên tuyệt đẹp của vùng Bongpyeong. Hình ảnh kiều mạch trổ hoa như tấm thảm trắng muốt trải dài trên sườn núi ngoài nét đẹp lãng mạn, thì hình ảnh này còn khơi gợi đến cả nỗi đau, gian truân, vất vả của những người nghèo khi lấy kiều mạch làm nguồn thức ăn chính. Thông qua ngôn từ, tình tiết và cách miêu tả khéo léo tác giả đã đưa người đọc đến với những mảnh đời khốn đầy đau đớn trong thời kỳ đất nước Hàn Quốc bị chiếm đóng.

Tác phẩm mang tính giáo dục cao dành cho lớp thế hệ trẻ, giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc và thấu đáo hơn về vùng thị trấn nhỏ lẻ có những cánh đồng kiều mạch chạy dài theo cơ cực của phận người xưa cũ.

©

Khi Hoa Kiều Mạch Nở

Bạn đã quen với một góc nhìn về một Hàn Quốc - dân quốc đại hàn với một làn sóng Hallyu với âm nhạc, và phim ảnh chuyên nghiệp hoành tráng, một đất nước hiện đại với những ngôi nhà hiện đại xinh đẹp, và những con người thời trang và hạnh phúc. Nhưng để có được ngày hôm nay Hàn Quốc đã lột xác hoàn toàn bạn có thể cảm nhận sự thay đổi đó qua tập truyện ngắn thuộc dòng văn học cận đại Hàn Quốc: Khi Hoa Kiều Mạch Nở.

Nội dung lột tả những nỗi nhọc nhằn đau đớn của từng số phận con người phải làm những điều xấu xa nhất để tồn tại trong một xã hội còn đầy rẫy những nhiễu nhương và bất công xã hội. Đọc truyện để thấy đằng sau một nước Hàn Quốc xinh đẹp với những tiến bộ vượt bậc là quá trình lao động vất vả đầy cay đắng và tủi nhục của người dân Hàn Quốc để có một Hàn Quốc lột xác như hôm nay. Đọc để thấy trân trọng những con người bình thường đã làm nên những điều vĩ đại và diệu kỳ cho chính đất nước họ.

Một điều thú vị về tác phẩm hằng năm, vào tháng 9, tại Hàn Quốc có lễ hội văn hóa Bongpyeong, dịp này du khách được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của hoa kiều mạch trên những cánh đồng bát ngát. Với người Hàn Quốc, loài hoa này tượng trưng cho mối tình đầu nhiều thi vị. Có một điều đặc biệt, ý tưởng của lễ hội văn hóa này bắt nguồn từ tiểu thuyết nổi tiếng Khi hoa kiều mạch nở - in năm 1936 của nhà văn Lee Hyo-seok.

Sách thuộc kho sách cũ, sách tồn kho, không đổi trả. Khách hàng vui lòng cân nhắc trước khi mua.

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....