Nếu bạn từng say đắm những câu chuyện tình yêu lãng mạn trên màn ảnh nhỏ hay qua những trang tiểu thuyết chữ, thì truyện tranh ngôn tình Trung Quốc (Manhua) sẽ là một trải nghiệm hoàn toàn mới lạ và đầy mê hoặc. Không chỉ dừng lại ở cốt truyện “ngọt sủng” hay “ngược tâm” day dứt, Manhua chinh phục độc giả bởi những trang sách full màu rực rỡ, nét vẽ nhân vật sống động như bước ra từ đời thực. Dưới đây là danh sách những bộ Manhua ngôn tình chuyển thể xuất sắc nhất đã được xuất bản tại Việt Nam, giúp bạn vừa giải trí, vừa thỏa mãn đam mê cái đẹp.
Những điểm chính
- Manhua ngôn tình Trung Quốc thu hút nhờ sự kết hợp giữa cốt truyện lãng mạn và nét vẽ full màu sống động, đẹp mắt.
- Nhiều bộ Manhua nổi tiếng được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình kinh điển, giữ trọn tinh thần và sức hút của nguyên tác.
- Thể loại đa dạng, từ thanh xuân vườn trường “Vụng Trộm Không Thể Giấu” đến tiên hiệp, đam mỹ hoành tráng “Ma Đạo Tổ Sư”.
- Nét vẽ tỉ mỉ và chất lượng in ấn cao cấp biến nhiều bộ Manhua thành tác phẩm nghệ thuật đáng giá cho việc sưu tầm.
1. Top 15 truyện tranh ngôn tình Trung Quốc hay và đáng đọc nhất
1.1. Vụng Trộm Không Thể Giấu
Câu chuyện xoay quanh Tang Trĩ, cô nữ sinh trung học thầm thương trộm nhớ Đoàn Gia Hứa – bạn thân của anh trai mình. Từ những rung động đầu đời ngây ngô, tình cảm ấy lớn dần theo năm tháng, vượt qua khoảng cách tuổi tác để trở thành một tình yêu sâu sắc, ngọt ngào và kiên định.
Nét vẽ của Vụng Trộm Không Thể Giấu mang tông màu pastel nhẹ nhàng, trong trẻo, cực kỳ phù hợp với không khí thanh xuân vườn trường và sự e ấp của mối tình đầu. Tạo hình của Đoàn Gia Hứa được chăm chút kỹ lưỡng với vẻ ngoài điển trai, ôn nhu, đúng chuẩn “hồ ly” trong mắt độc giả. Về chất lượng ấn phẩm, bản in tại Việt Nam sử dụng giấy dày dặn, lên màu rất tươi sáng, bìa sách thường đi kèm các hiệu ứng in nhũ hoặc cán mờ sang trọng, rất thích hợp cho các bạn nữ yêu thích sự lãng mạn, nhẹ nhàng.
Có thể bạn quan tâm: Top 46 truyện ngôn tình hay nhất mọi thời đại đáng cày

1.2. Khó Dỗ Dành
Là “chị em” với bộ Vụng Trộm Không Thể Giấu, Khó Dỗ Dành kể về câu chuyện tình yêu của Tang Diên (anh trai Tang Trĩ) và Ôn Dĩ Phàm. Hai người từng là bạn học cũ, vô tình gặp lại và trở thành bạn cùng nhà, từ đó những hiểu lầm quá khứ dần được gỡ bỏ, nhường chỗ cho sự quan tâm thầm lặng và ấm áp.
Khác với vẻ trong sáng của bộ trước, nét vẽ trong Khó Dỗ Dành có phần trưởng thành và trầm ổn hơn. Tác giả khắc họa rất tốt biểu cảm lạnh lùng nhưng nội tâm dậy sóng của Tang Diên và vẻ đẹp băng thanh ngọc khiết của Ôn Dĩ Phàm. Các khung tranh thể hiện bối cảnh đô thị, quán bar hay căn hộ đều rất chi tiết, tạo cảm giác chân thực. Sách cầm rất đầm tay, chất lượng mực in tốt giúp tái hiện hoàn hảo những gam màu lạnh đặc trưng của tác phẩm, phù hợp với độc giả thích những câu chuyện tình cảm người lớn, thực tế nhưng không kém phần lãng mạn.
1.3. Hôn Trộm 55 Lần
Tác phẩm kể về cuộc hôn nhân hợp đồng đầy sóng gió giữa Lục Cẩn Niên và An Hảo. Dưới vỏ bọc lạnh lùng và những hiểu lầm chồng chất, cả hai thực chất đã thầm yêu nhau suốt nhiều năm. Câu chuyện là hành trình gỡ bỏ những nút thắt trong lòng để tìm về hạnh phúc viên mãn.
Đây là một trong những bộ Manhua “tổng tài” đời đầu với nét vẽ sắc sảo, hoa lệ đặc trưng. Trang phục nhân vật được thiết kế thời thượng, bối cảnh biệt thự, tiệc tùng xa hoa được thể hiện lộng lẫy, thỏa mãn phần nhìn của độc giả yêu thích thể loại hào môn thế gia. Tuy cốt truyện có nhiều tình tiết drama cao trào, nhưng chính điều đó lại tạo nên sức hút khó cưỡng. Bản in sách vật lý thường được các nhà xuất bản chăm chút phần bìa rất bắt mắt, là món quà tinh thần thú vị cho những ai muốn giải trí với những cung bậc cảm xúc mạnh mẽ.

1.4. Sam Sam đến đây ăn nào
Tiết Sam Sam là một nhân viên nhỏ trong tập đoàn Phong Đằng. Chỉ vì có nhóm máu hiếm mà cô vô tình trở thành “nguồn máu dự trữ” cho em gái của chủ tịch Phong Đằng. Từ đó, những bữa cơm trưa “bồi bổ” được gửi đến mỗi ngày đã kéo cô gái nhỏ và vị tổng tài lạnh lùng lại gần nhau hơn.
Sam Sam Đến Đây Ăn Nào là một trong những tác phẩm kinh điển của thể loại sủng ngọt. Truyện không có quá nhiều kịch tính hay âm mưu phức tạp, thay vào đó là những tình huống đời thường đáng yêu, hài hước. Cách Phong Đằng thể hiện tình yêu không phải bằng lời nói hoa mỹ mà qua những hành động quan tâm tinh tế, chinh phục trái tim độc giả một cách tự nhiên.
1.5. Bên Nhau Trọn Đời
Mối tình thời đại học của Triệu Mặc Sênh và Hà Dĩ Thâm tan vỡ vì hiểu lầm. Bảy năm sau, Mặc Sênh trở về nước và gặp lại Dĩ Thâm, lúc này đã là một luật sư nổi tiếng. Dù vẫn còn yêu, nhưng những tổn thương quá khứ và sự mặc cảm khiến họ không dám đối diện với tình cảm của mình.
Hà Dĩ Thâm là hình mẫu tổng tài/tinh anh kinh điển trong lòng nhiều độc giả. Bên Nhau Trọn Đời không chỉ là câu chuyện tình yêu mà còn là hành trình chữa lành vết thương quá khứ. Sự chờ đợi và chung thủy của Hà Dĩ Thâm trong suốt bảy năm đã trở thành một biểu tượng của tình yêu bền bỉ.
1.6. Ma Đạo Tổ Sư
Ngụy Vô Tiện, một người tu tiên phóng khoáng, sau khi chết đi sống lại đã cùng tri kỷ Lam Vong Cơ lật mở những bí ẩn đen tối trong quá khứ để rửa oan cho bản thân và bảo vệ chính nghĩa. Câu chuyện đan xen giữa hiện tại và quá khứ, giữa tình huynh đệ thâm sâu và những âm mưu gia tộc.
Đây có thể coi là “siêu phẩm” về mặt hình ảnh trong làng Manhua. Nét vẽ mang đậm phong cách thủy mặc kết hợp hiện đại, từng tà áo bay, từng chi tiết trên vũ khí hay kiến trúc Vân Thâm Bất Tri Xử đều được vẽ tỉ mỉ đến kinh ngạc. Bản in tại Việt Nam thuộc hàng cao cấp nhất với bìa cứng hoặc bìa mềm tay gập, giấy Couche dày dặn, ép kim sang trọng. Ma Đạo Tổ Sư là truyện tranh mà là một cuốn Artbook đáng sưu tầm nhất cho những ai yêu thích thể loại tiên hiệp và đam mỹ.
1.7. Thiên Quan Tứ Phúc
Tạ Liên, thái tử tiên lạc ba lần phi thăng, trong lần làm nhiệm vụ trần gian đã gặp gỡ Hoa Thành – Quỷ vương Tuyệt cảnh, người đã chờ đợi y suốt 800 năm. Một câu chuyện tình yêu vượt qua tam giới, đầy bi thương nhưng cũng vô cùng lộng lẫy và kiên định.
Nét vẽ của Thiên Quan Tứ Phúc được đánh giá là đỉnh cao của sự duy mỹ và chi tiết. Họa sĩ STARember đã tạo ra những khung tranh đẹp đến nín thở, với màu đỏ của Hoa Thành và màu trắng của Tạ Liên tạo nên sự tương phản thị giác mạnh mẽ. Mọi trang sức, hoa văn trên y phục đều được trau chuốt kỹ lưỡng. Khi cầm cuốn sách trên tay, bạn sẽ cảm nhận được độ nặng và sự cao cấp của giấy in, đảm bảo màu sắc rực rỡ và sắc nét như xem trên màn hình HD. Một tuyệt phẩm bắt buộc phải có trên kệ sách của dân sưu tầm.
1.8. Trường Ca Hành
Lấy bối cảnh thời Đường, công chúa Lý Trường Ca sau khi gia đình bị sát hại đã cải trang nam giới, lưu lạc giang hồ để tìm cơ hội báo thù và phục quốc. Tuy nhiên, trên hành trình đó, cô dần nhận ra ý nghĩa thực sự của “đạo” làm vua và sự bình yên của bách tính.
Khác với các bộ Manhua kỹ thuật số rực rỡ, Trường Ca Hành mang phong cách vẽ tay truyền thống, đen trắng hoặc màu nước đượm buồn, nét bút tinh tế, giàu chất thơ và đậm đà bản sắc văn hóa lịch sử. Tác giả chú trọng vào từng chi tiết kiến trúc, giáp phục và biểu cảm nội tâm nhân vật. Chất lượng in ấn của bộ này đòi hỏi giấy phải có độ bám mực tốt để thể hiện được các nét mảnh và độ loang của mực tàu. Đây là tác phẩm dành cho những độc giả khó tính, yêu thích lịch sử và nghệ thuật vẽ tranh truyền thống.

1.9. Hệ Thống Tự Cứu Của Nhân Vật Phản Diện
Thẩm Thanh Thu, một độc giả hiện đại xuyên không vào cuốn tiểu thuyết tu chân ngựa đực, trở thành sư tôn phản diện có kết cục bi thảm. Để thay đổi số phận, hắn buộc phải “ôm đùi” đồ đệ Lạc Băng Hà, nhưng lại vô tình nuôi dưỡng đồ đệ trở thành một người quá mức “bám người”.
Bộ truyện Hệ Thống Tự Cứu Của Nhân Vật Phản Diện mang màu sắc hài hước, tươi sáng hơn so với hai tác phẩm cùng tác giả kể trên. Nét vẽ chibi trong các phân đoạn hài hước rất dễ thương, xen kẽ với những khung tranh tả thực lúc chiến đấu hoành tráng. Màu sắc truyện tươi tắn, đa dạng, rất bắt mắt. Bản in tiếng Việt thường đi kèm nhiều quà tặng như bookmark, standee, phù hợp với các bạn trẻ yêu thích sự vui nhộn và cốt truyện xuyên không hệ thống độc đáo.
1.10. Phượng Tù Hoàng
Sở Ngọc, một cô gái hiện đại xuyên không vào thân xác Sơn Âm Công chúa nổi tiếng hoang dâm trong lịch sử. Tại đây, cô gặp gỡ Dung Chỉ – một mưu sĩ thâm sâu khó lường. Giữa vòng xoáy quyền lực và tình cảm, họ đấu trí, đấu dũng và dần dành cho nhau sự trân trọng.
Manhua Phượng Tù Hoàng nổi bật với phong cách vẽ thanh thoát, bay bổng, tái hiện một thời kỳ Ngụy Tấn phong lưu với trang phục rộng, tà áo dài thướt tha. Tác giả sử dụng nhiều gam màu nhã nhặn, tạo cảm giác cổ kính và sang trọng. Sách in ra có độ sắc nét cao, giúp độc giả chiêm ngưỡng được vẻ đẹp “thoát tục” của Dung Chỉ và sự thông tuệ của Sở Ngọc. Đây là lựa chọn tuyệt vời cho những ai mê ngôn tình cổ trang kết hợp đấu trí cung đình.

1.11. Lưỡng Bất Nghi
Hoàng đế và Hoàng hậu vốn không ưa nhau, sau một tai nạn bất ngờ đã bị hoán đổi thân xác. Từ đây, Hoàng đế phải cai quản hậu cung đầy thị phi, còn Hoàng hậu phải ra triều chính và cầm quân đánh giặc. Những tình huống dở khóc dở cười đã giúp họ thấu hiểu và yêu thương nhau hơn.
Nét vẽ của Lưỡng Bất Nghi không quá cầu kỳ chi tiết như các bộ tiên hiệp, mà thiên về sự giản lược, biểu cảm hài hước và màu sắc tươi sáng, dễ thương. Truyện rất dễ đọc, phù hợp để giải trí nhẹ nhàng. Chất lượng sách in màu tốt, giấy dày, cầm nhẹ tay, rất thích hợp để mang theo đọc trong những giờ giải lao. Một bộ truyện ngọt ngào, hài hước làm tan chảy trái tim người đọc.

1.12. Nhất Đại Linh Hậu
Linh Chỉ, một thiếu nữ mang trong mình sức mạnh đặc biệt, bước vào hoàng cung đầy rẫy âm mưu để tìm cách sinh tồn và bảo vệ tộc nhân. Tại đây, cô vướng vào mối quan hệ phức tạp với Hoàng đế, người vừa muốn lợi dụng, vừa bị cô thu hút.
Điểm mạnh nhất của Nhất Đại Linh Hậu là thiết kế trang phục và trang sức nhân vật cực kỳ lộng lẫy, cầu kỳ. Màu sắc truyện rực rỡ, sử dụng nhiều tông màu nóng và tương phản mạnh để thể hiện sự kịch tính của chốn cung đình. Bản in sách Manhua này thực sự là một bữa tiệc màu sắc, giấy in bóng nhẹ giúp tôn lên vẻ đẹp vương giả của các nhân vật. Phù hợp với độc giả yêu thích thể loại cung đấu pha chút huyền huyễn kịch tính.
1.13. Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên
Câu chuyện tình yêu kinh điển giữa đại thần Tiêu Nại và hoa khôi Bối Vy Vy, bắt đầu từ game online đến hiện thực. Không có tiểu tam, không có hiểu lầm, chỉ có sự tin tưởng tuyệt đối và sự ngọt ngào khiến người đọc phải “ghen tị”.
Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên mang đến một làn gió mới với tạo hình nhân vật trẻ trung, năng động. Các phân cảnh trong game được vẽ rất chi tiết với trang phục cổ trang cách điệu đẹp mắt. Màu sắc truyện tươi tắn, mang đậm hơi thở thanh xuân. Sách in bản quyền có chất lượng giấy tốt, không bị thấu trang, giúp trải nghiệm đọc trở nên trọn vẹn hơn. Một cuốn sách “gối đầu giường” cho những ai cần nạp thêm năng lượng tích cực và niềm tin vào tình yêu.
1.14. Con Tim Rung Động
Câu chuyện về những rung động tuổi học trò ngây thơ, trong sáng giữa những người bạn cùng lớp. Không có quá nhiều drama, truyện tập trung vào những khoảnh khắc đời thường, những cái chạm tay vô tình hay ánh mắt lén nhìn nhau đầy e thẹn.
Nét vẽ của Con Tim Rung Động rất mềm mại, sử dụng nhiều tông màu pastel hồng, xanh dương nhạt tạo cảm giác dịu mắt và lãng mạn. Tác giả rất giỏi trong việc vẽ các khung cảnh trường học, sân thượng, thư viện,… gợi nhớ về ký ức thời đi học của mỗi người. Chất lượng in ấn tốt giúp giữ được độ trong trẻo của màu nước, làm cho cuốn sách trở nên rất thơ mộng, thích hợp làm quà tặng cho bạn bè hoặc người thương.

1.15. Hãy Mang Anh Trai Tôi Đi
Mặc dù thiên về tình cảm gia đình và hài hước, nhưng những câu chuyện nhỏ về tình cảm gà bông xen lẫn trong cuộc sống của hai anh em Thời Phân – Thời Miểu vẫn cực kỳ cuốn hút. Một bộ truyện khiến bạn cười ra nước mắt nhưng cũng có những phút giây lắng đọng.
Nét vẽ đơn giản, hài hước dạng webtoon nhưng rất biểu cảm. Màu sắc tươi vui, bố cục tranh phóng khoáng. Vì là truyện dạng tuyển tập những mẩu chuyện ngắn nên rất dễ đọc, không gây mỏi mắt. Sách in nhỏ gọn, giấy xốp nhẹ, tiện lợi. Phù hợp cho mọi đối tượng độc giả muốn tìm kiếm sự giải trí thuần túy và những bài học nhẹ nhàng về tình thân, tình bạn.

2. Tiêu chí lựa chọn truyện tranh ngôn tình Manhua
Để chọn được một bộ Manhua xứng đáng với thời gian và chi phí bỏ ra, đặc biệt là với những ai có nhu cầu sưu tầm, bạn nên cân nhắc các yếu tố sau:
- Chất lượng nét vẽ: Đây là linh hồn của Manhua. Một bộ truyện đáng mua cần có nét vẽ tỉ mỉ, tỷ lệ nhân vật cân đối, màu sắc phối hợp hài hòa (dù là rực rỡ hay trầm mặc) và bối cảnh được đầu tư kỹ lưỡng, không qua loa.
- Nội dung và Dịch thuật: Cốt truyện cần có chiều sâu, logic, dù là chuyển thể cũng cần giữ được tinh thần nguyên tác. Lời thoại Việt hóa phải tự nhiên, phù hợp với văn phong người Việt nhưng vẫn giữ được sắc thái của truyện Trung (cổ trang hay hiện đại).
- Chất lượng ấn phẩm: Do đặc thù in màu 100%, sách cần sử dụng giấy chất lượng cao (thường là Couche hoặc giấy Bãi Bằng định lượng cao) để mực không bị lem, màu lên chuẩn và bền theo thời gian. Độ bền của gáy sách cũng là yếu tố quan trọng để tránh bung trang khi mở rộng.
- Uy tín bản quyền: Chỉ nên lựa chọn các ấn phẩm được mua bản quyền chính thức bởi các nhà xuất bản uy tín để đảm bảo chất lượng hình ảnh sắc nét nhất, tránh sách lậu in nhòe, sai màu.

3. Nơi mua sách Manhua chính hãng và uy tín
Việc sưu tầm Manhua không chỉ là đọc nội dung mà còn là thưởng thức nghệ thuật in ấn. Vì vậy, chọn nơi mua uy tín là yếu tố sống còn để tránh mua phải sách lậu với chất lượng giấy mỏng, mực nhòe và màu sắc sai lệch. Tiki là điểm đến lý tưởng cho các tín đồ Manhua với những ưu điểm vượt trội:
- Cam kết chính hãng 100%: Các gian hàng trên Tiki Trading hoặc các nhà sách lớn (Fahasa, Phương Nam,…) tại Tiki đều cam kết sách bản quyền. Bạn sẽ được hoàn tiền 200% nếu phát hiện hàng giả. Điều này cực kỳ quan trọng với truyện tranh in màu.
- Dịch vụ Bookcare “thần thánh”: Đây là dịch vụ độc quyền được dân sưu tầm sách cực kỳ yêu thích. Truyện của bạn sẽ được bọc một lớp plastic cao cấp, ôm sát bìa, giúp chống xước, chống ẩm mốc và giữ cho cuốn truyện luôn mới cứng, bảo toàn giá trị sưu tầm lâu dài.
- Đóng gói cẩn thận: Tiki nổi tiếng với quy cách đóng gói bằng hộp carton cứng cáp. Sách thường được chèn thêm giấy hoặc xốp bong bóng để bảo vệ các góc sách (Corner) – nơi dễ bị móp méo nhất trong quá trình vận chuyển, nỗi ám ảnh của mọi Collector.
- Chính sách đổi trả minh bạch: Nếu chẳng may cuốn truyện bạn nhận được bị lỗi kỹ thuật từ nhà xuất bản (như in ngược, thiếu trang, rách trang,…), Tiki hỗ trợ đổi trả miễn phí và nhanh chóng, đảm bảo quyền lợi tối đa cho người mua.

4. Câu hỏi thường gặp về truyện tranh ngôn tình Trung Quốc
4.1. Manhua khác gì với Manga và Manhwa?
Về cơ bản, Manhua là truyện tranh Trung Quốc, đặc điểm nổi bật nhất là thường được tô màu toàn bộ và đọc từ trái sang phải. Manga là truyện tranh Nhật Bản, thường là đen trắng và đọc từ phải sang trái. Manhwa là truyện tranh Hàn Quốc, hiện nay phổ biến dưới dạng Webtoon và cũng có màu.
4.2. Có nên mua combo trọn bộ không?
Rất nên. Việc mua combo trọn bộ hoặc theo set thường có giá ưu đãi hơn so với mua lẻ. Quan trọng hơn, đối với dân sưu tầm, việc mua combo giúp đảm bảo các tập truyện đồng bộ về chất lượng in ấn, màu sắc gáy sách và tránh tình trạng “đứt hàng” một tập nào đó ở giữa chừng, khiến bộ sưu tập bị dang dở.
Xem thêm:
- Top 23 truyện ngôn tình tổng tài hay nhất, đáng cày 2025
- Truyện ngôn tình bán chạy nhất Tiki cập nhật 2025
- Truyện ngôn tình nữ cường, nữ chính thông minh, mạnh mẽ hay nhất
Thế giới Manhua ngôn tình không chỉ là nơi ta đắm chìm trong những câu chuyện tình yêu ngọt ngào hay bi thương, mà còn là một triển lãm nghệ thuật thu nhỏ trên từng trang giấy. Mỗi cuốn truyện được giới thiệu trên đây đều là sự kết hợp hoàn hảo giữa nội dung lôi cuốn và hình thức mãn nhãn, xứng đáng để bạn rinh về kệ sách của mình.




