Bình Yên Nước Mỹ tựa tiếng Anh: American Pastoral là một trong những tiểu thuyết xuất sắc nhất của Philip Roth đoạt giải Pulitzer năm 1998 cho hạng mục Tác phẩm hư cấu xuất sắc nhất Và đã được chuyển thể thành phim điện ảnh phát hành năm 2016 với sự tham gia của các diễn viên nổi tiếng: Ewan McGregor, Jennifer Connelly, Dakota F

Bình Yên Nước Mỹ kể về Seymour “Swede” Levov – Người Thụy Điển, một công dân người Mỹ gốc Do Thái. Từ thời trung học, Swede đã là một huyền thoại, không chỉ trong giới túc cầu trung học mà còn trong lòng của cả một cộng đồng người biệt lập, cô độc và chịu nhiều chỉ trích. Swede là biểu tượng cho sự xuất chúng, thiện lương, gần như hoàn hảo.

Cuộc đời của ông tưởng chừng như chẳng có tì vết khi là huyền thoại thể thao trung học, có ngoại hình nổi bật, kết hôn với Hoa khôi New Jersey xinh đẹp, nổi tiếng lẫy lừng, gia nhập Thủy quân lục chiến, rồi trở về tiếp quản nhà máy sản xuất găng tay của cha, mua một căn biệt thự nhỏ ngoài ngoại ô và có một gia đình nhỏ hạnh phúc với một cô con gái xinh đẹp, ngoan ngoãn. Tuy nhiên, những lỗ hổng trong cuộc đời ông dần xuất hiện.

Cô con gái của ông mắc tật nói lắp do những vấn đề về tâm lý xảy đến từ khi con nhỏ, do những áp lực khi phải sống cùng một người cha và một người mẹ hoàn hảo quá đỗi. Cô bé bước vào giai đoạn thiếu niên với những nổi loạn, bất mãn và nỗi thù ghét hành động của người Mỹ trong chiến tranh Việt Nam.

Nỗi đau hằn sâu và sự tức giận không thể phát tiết đã đẩy cô bé đến hành động sai lầm, cho phát nổ một cửa tiệm tạp hóa và giết chết một trong số những người hàng xóm của gia đình. Chỉ trong một đêm, thế giới của Levov dường như đổ sụp, con gái mất tích và ông trở thành cơn thịnh nộ của người Mỹ bản địa.

THÔNG TIN TÁC GIẢ

Philip Roth (sinh ngày 19 tháng 3 năm 1933 – mất ngày 22 tháng 5 năm 2018) là một tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Do Thái. Ông nhận được sự chú ý lần đầu thông qua tiểu thuyết Goodbye, Columbus, miêu tả một chân dung khiếm nhã và hài hước của đời sống người Mỹ Do Thái và ông nhận được Giải thưởng Sách Quốc gia hạng mục tiểu thuyết.

Các tác phẩm tiêu biểu của ông gồm có Báo ứng, Vết nhơ của người, cuốn tiểu thuyết đã được dựng thành phim cùng tên.

Philip Roth sinh ra ở Newark, thuộc bang New Jersey, nơi đây trở thành khung cảnh cho những tiểu thuyết đầu tiên của ông. Cha ông là một nhân viên bán bảo hiểm thuộc dòng dõi Áo – Hung. Từ những năm 1960 Roth làm việc ở Đại học Quốc gia Iowa, Princeton, Đại học bang New York, Đại học Pennsylvania và nhiều nơi khác. Từ 1988 ông là Giáo sư Ưu tú tại Cao đẳng Hunter, New York.

Philip Roth có một sự nghiệp văn chương lừng lẫy, ông giành được nhiều giải thưởng cao quý. Trong đó tác phẩm Bình yên nước Mỹ đoạt giải Pulitzer năm 1998 được coi là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất trong văn nghiệp của ông.

***

Bình Yên Nước Mỹ - Giá bìa: 209.000₫

Tác giả: Philip Roth

Dịch giả: Kiều Hòa, Thúy Quỳnh

Nhà xuất bản: NXB Lao Động

Nhà phát hành: Bách Việt

Hình thức: Bìa mềm, 16 x 24 cm, 564 trang, 500gram

***

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....

So sánh giá Bình Yên Nước Mỹ - Philip Roth - Kiều Hòa, Thúy Quỳnh dịch - (bìa mềm)