“Thiên nga thì phải vui tươi, không buồn bã; phong nhã, không vụng về; can trường, không hèn nhát.” Và nếu là thiên nga kèn, thì còn phải biết cất tiếng kêu tuýt! tuýt! thật mạnh mẽ, âm vang.

Trớ trêu thay, thiên nga kèn Louis lại không thể kêu tuýt! tuýt!, hay chíp!chíp!, hay phát ra bất kỳ âm thanh nào. Nhưng cũng may mắn làm sao, chú có một người mẹ nhạy cảm và thấu hiểu, một người cha sẵn sàng hy sinh cả tính mạng để tìm cho con trai mình một giọng nói. Và thêm ngàn lần may mắn, chú chính là… Louis, một thiên nga thông minh, nghị lực và đầy phẩm giá. Có hề gì nếu chú không thể cất tiếng kêu như đồng loại cơ chứ? Bởi giờ đây, bằng thứ âm nhạc truyền cảm phát ra từ cây kèn trumpet, thiên nga Louis giao tiếp với cả thế giới.

Dí dỏm, đáng yêu, tràn đầy tình yêu gia đình, bạn bè và thấm đẫm vẻ đẹp của thiên nhiên hoang dã, thêm một tác phẩm kinh điển từ E. B. White khiến ta nao lòng.

Thông tin tác giả E. B. White

Sinh ở Mount Vernon, New York. Ông tốt nghiệp trường Cornell University năm 1921, rồi vừa du lịch vừa làm nhiều nghề khác nhau, và cuối cùng làm cho tạp chí New Yorker. Ông nuôi động vật trong trang trại của mình ở Maine, và một vài sinh vật đó đã trở thành những nhân vật trong các truyện và sách của ông. Năm 1970 E.B.White đã nhận huy chương Laura Ingalls Wider, được Hiệp hội Thư viện Mỹ trao năm năm một lần cho những cống hiến nổi bật đối với văn học thiếu nhi. E.B.White mất năm 1985.

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....

So sánh giá Tiếng Kèn Thiên Nga - E. B. White - Thiên Nga dịch - (bìa mềm)