Phùng Kí Tài (sinh năm 1942 tại Thiên Tân) là một nhà văn, họa sĩ, nhà văn hóa nổi tiếng Trung Quốc, ông hoạt động trên nhiều lĩnh vực từ văn chương, hội họa đến bảo tồn di sản văn hóa vật thể cũng như phi vật thể của Thiên Tân nói riêng cũng như Trung Quốc nói chung.

Riêng trong lĩnh vực văn chương, ông sáng tác rất nhiều thể loại, từ thơ ca đến văn xuôi, từ tùy bút đến truyện ngắn, truyện vừa và tiểu thuyết. Sau sáng tác đầu tay là tiểu thuyết Nghĩa Hòa quyền viết chung với Lý Định Hưng, từ năm 1978 đến đầu những năm 1980 trước làn sóng của dòng văn học “thương ngân” (vết thương) viết về thời kỳ Cách mạng văn hóa Trung Quốc, là một người từng chịu đầy ải trong 10 năm đau thương ấy, Phùng Kí Tài đã viết hàng loạt tác phẩm về thời kỳ Văn Cách, dành được nhiều giải thưởng cũng như sự mến mộ của độc giả như: A!, Điêu hoa yên đẩu (Chiếc tẩu thuốc khắc hoa); Phô hoa kỳ lộ (Lối rẽ trải hoa); Cảm ơn cuộc đời… Đang ở đỉnh cao của thành công như vậy, nhưng ngay năm 1984, ông đã quyết định rẽ hướng sáng tác văn chương của mình sang một hướng đi mới, mà như ông nói: “đối diện với một thời đại kỳ đặc, mà lịch sử và hiện thực cùng xung đột với nhau không cái nào chịu nhường cái nào, hiện thực phản bội lại lịch sử, hiện thực lại là một quái thai của lịch sử”, “tôi cảm thấy cách viết nhẹ nhàng thành thục của mình trước đây không đủ.” Và ông muốn “đem cả hoang đường, tả thực, triết lý, tượng trưng cùng những nét vẽ chấm phá của tiểu thuyết cổ điển cho đến cách viết của tiểu thuyết thông tục hòa trộn với nhau làm một”

(Châu Hải Đường)

***

TỤC THẾ KỲ NHÂN

Phùng Kí Tài

Châu Hải Đường dịch

****

GIỚI THIỆU TÁC PHẨM:

Vệ Thiên Tân vốn là một bến cảng, cư dân khắp bốn phương đến tụ cư, tính cách hoàn toàn khác nhau. Nhưng nơi đất cũ Yên, Triệu, huyết khí cương liệt, nước mặn đất phèn, thói tục mạnh tợn. Hơn trăm năm nay, phàm những đại tai đại nạn của Trung Hoa, chẳng khi nào không khởi phát từ nơi này trước nhất, vì vậy mà sinh ra vô vàn nhân vật quái lạ, chẳng những ở thượng tầng lớp trên, mà ngay cả ở nơi dân gian thôn quê phố thị. Tôi nghe được rất nhiều, bấy lâu vẫn ghi nhớ trong lòng, về sau tuy nhiều chuyện đã dùng viết trong các cuốn Roi thần, Gót sen ba tấc, nhưng vẫn còn một số câu chuyện, nhân vật, còn đang bỏ ngỏ một bên, chưa được dùng tới. Những kỳ nhân diệu sự ấy, nghe mà tưởng chưa nghe, nếu như vứt bỏ há chẳng đáng tiếc lắm sao? Gần đây chợt nảy sinh một ý nghĩ, sao không ghi chép lại, để cho hậu thế trong khi thưởng ngoạn được biết khuôn mặt của con người đất này khi xưa? Vì vậy mà nghĩ đến đâu ghi đến đó, nay mới bắt đầu viết, mỗi người một chuyện, riêng biệt không liên quan đến nhau, đặt tên chung cho cả tập là Tục Thế Kỳ Nhân.

***

Thông số cơ bản:

Khổ sách: 15x24cm

Số trang: 384 trang.

Cân nặng: 300gr.

Hình thức: bìa mềm

***

#tục_thế_kỳ_nhân

#châu_hải_đường

#phùng_kí_tài

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....

Tác giả: Phùng Kí Tài

TỤC THẾ KỲ NHÂN – Phùng Kí Tài - Châu Hải Đường dịch – Tao Đàn (bìa mềm)